Acacia
ぼやいてすこしわらってげんきになった
Boyaite sukoshi waratte genki ni natta
おたがいあの日のままじゃ
Otagai ano hi no mama ja
いられないけれど
Irarenai keredo
ゆるんだあおぞらはどこまでも
Yurunda aozora wa doko made mo
はだざむくぼくらあるきだした
Hadazamuku bokura aruki dashita
どんなことだっておこるさよりみちのさき
Donna koto datte okoru sa yori michi no saki
そらがあおいことに
Sora ga aoi koto ni
わけもなにもなかった
Wake mo nani mo nakatta
ここからはじめようか
Koko kara hajimeyou ka
いみならくもとおなじさ
Imi nara kumo to onaji sa
ぼくらはこのまま
Bokura wa kono mama
そういみなんかないから
Sou imi nanka nai kara
なくしてひらきなおってげんきになった
Nakushite hirakinaotte genki ni natta
きみならどんなふうに
Kimi nara donna fuu ni
わらったんだろうか
Warattan darou ka?
あめのあとなまぬるくなみだも
Ame no ato nama nuruku namida mo
わからなくててのひらをみつめて
Wakaranaku tenohira o mitsumete
どんなことだっておこるさ
Donna koto datte okoru sa
ひがさしこんで
Hi ga sashi konde
アスファルトにうつるかげばかり
ASUFARUTO ni utsuru kage bakari
のびていくんだ
Nobite ikun da
なくしてしまっても
Nakushite shimatte mo
それさえはじまりなのさ
Sore sae hajimari na no sa
そこでゆれてるのはあかしあのなみきみち
Soko de yureteru no wa AKASHIA no namiki michi
かぜひとつにやさしくなれるんだそうだ
Kaze hitotsu ni yasashiku narerun da sou da
そのはながさいたらおもいだしてみて
Sono hana ga saitara omoidashite mite
どんなことだっておこるさ
Donna koto datte okoru sa
すきにいきるよ
Suki ni ikiru yo
くりかえしながら
Kuri kaeshi nagara
すりへりながらいくんだ
Suri heri nagara ikun da
ゆうきがたりないかい
Yuuki ga tarinai kai?
それならぼくもおなじさ
Sore nara boku mo onaji sa
かぜをすいこんだら
Kaze o sui kondara
あかしあのかおりだけ
AKASHIA no kaori dake
むねをきゅっとしめつけた
Mune o KYUtto shimetsuketa
Acacia
Boyaite un poco, sonríe y recupera la energía
No podemos quedarnos como ese día
Pero el cielo azul se extiende infinitamente
Caminamos descalzos hacia adelante
Cualquier cosa puede suceder más allá de la ira
El cielo era azul
No había razón ni nada
¿Empezamos desde aquí?
Si tiene sentido, es como las nubes
No tenemos un significado
Perdimos algo, nos abrimos y recuperamos la energía
¿De qué manera estabas sonriendo?
Incluso las lágrimas tibias después de la lluvia
Mirando la palma de tu mano sin entender
Cualquier cosa puede suceder
El sol brilla
Solo reflejando sombras en el asfalto
Seguiremos creciendo
Incluso si lo perdemos todo
Eso es solo el comienzo
Lo que se balancea allí es el camino de las acacias
Con un solo viento, se vuelve amable, así es
Cuando esas flores florezcan, intenta recordar
Cualquier cosa puede suceder
Viviré amando
Mientras repito
Mientras me deslizo
¿Te falta valor?
Entonces, yo también soy igual
Si sopla el viento
Solo el aroma de las acacias
Aprieta mi pecho suavemente