Remords Posthume (a Funeral Preludium)
"...que vous sert, courtisane imparfaite,
De n'avoir pas connu ce que pleurent les morts?
- et le ver rongera ta peau comme un remords."
(poem from le fleurs du mal, charles baudelaire)
Remordimientos Postumos (un Preludio Fúnebre)
¿Qué te sirve, cortesana imperfecta,
No haber conocido lo que lloran los muertos?
- y el gusano roerá tu piel como un remordimiento.
(poema de Las flores del mal, Charles Baudelaire)