395px

Pequeño Pájaro Verde

ReN (JPN)

Little Green Bird

Little green bird
Come outside your cage
And don't be afraid
I'll mend your broken wings and
I'll keep you warm and safe tonight

Little green bird
Come outside to show me your eyes
Just don't be afraid
I'll hold you in my hand
And no ones gonna hurt you at all

I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) until then I'm always by your side

Little green bird
Come and ride on my shoulder
With your eyes next to mine
I'll make your world into a wonderful and beautiful place

I know you're scared to fly
But you've got to spread your wings and fly high
I know you miss that sunset across the sky
Someday you'll spread your wings and fly home
(But) until then I'm always by your side
Little green bird

Pequeño Pájaro Verde

Pequeño pájaro verde
Sal de tu jaula
Y no tengas miedo
Arreglaré tus alas rotas y
Te mantendré cálido y seguro esta noche

Pequeño pájaro verde
Sal a mostrarme tus ojos
Solo no tengas miedo
Te sostendré en mi mano
Y nadie te hará daño en absoluto

Sé que tienes miedo de volar
Pero debes extender tus alas y volar alto
Sé que extrañas ese atardecer en el cielo
Algún día extenderás tus alas y volarás a casa
(Pero) hasta entonces siempre estaré a tu lado

Pequeño pájaro verde
Ven y monta en mi hombro
Con tus ojos junto a los míos
Haré de tu mundo un lugar maravilloso y hermoso

Sé que tienes miedo de volar
Pero debes extender tus alas y volar alto
Sé que extrañas ese atardecer en el cielo
Algún día extenderás tus alas y volarás a casa
(Pero) hasta entonces siempre estaré a tu lado
Pequeño pájaro verde

Escrita por: Ren Nagabuchi