Terceiro Giro
Se o amanhã vier o sol vai bater em minha porta
E vai brilhar iluminando nossos corações
E antes que a terra dê o terceiro giro em sua órbita
Quero você pra observar outra vez nossas constelações.
Em nostalgia te amar, nunca mais te deixar
Quero você para sempre ao meu lado
O tempo perdido deixa no passado
Em plenitude me amar, nunca mais me deixar
O que aconteceu não foi só obra do acaso
Se fosse ilusão o amor não tinha suportado.
E o infinito já não é o bastante
Vou voltar pra ser o seu eterno amante
E provar que tudo é possível
Mesmo para o impossível:
O amor é indestrutível!
Tercer Giro
Si mañana llega, el sol golpeará en mi puerta
Y brillará iluminando nuestros corazones
Y antes de que la tierra dé su tercer giro en su órbita
Quiero que estés para observar otra vez nuestras constelaciones.
En la nostalgia amarte, nunca más dejarte
Quiero que estés siempre a mi lado
El tiempo perdido queda en el pasado
En plenitud amarme, nunca más dejarme
Lo que sucedió no fue solo obra del azar
Si fuera ilusión, el amor no habría resistido.
Y el infinito ya no es suficiente
Voy a volver para ser tu eterno amante
Y demostrar que todo es posible
Incluso para lo imposible:
¡El amor es indestructible!