Corrupção
Tanta gente, tantas pessoas que morrem por fome
Que paga altos impostos só pra alimentar os homem
E pra onde vai tanto dinheiro que se paga?
E que quem denuncia? Mais uma voz que se cala
Cada dia é um novo imposto pra tirar o que é da gente
E no meio da eleição chega uma carta diferente
E nela vem escrita no meio o seu nome
Quando a eleição acaba
Me diz quem é esse homem?
Não me culpe por falar a verdade
Num sonho de liberdade
Que meus olhos já não podem ver
Todo dia na TV matéria de corrupção
Orçamento secreto, propina, mensalão
E todos se perguntam: Pra onde vai tanto dinheiro?
Eternamente roubado do povo brasileiro
Pra que tanto dinheiro sem saúde e educação?
Brasil: Terra de Pelé, carnaval, prostituição
Essa é nossa imagem vista pelos que veem de fora
Por isso terceiro mundo
E o que vão querer agora?
Não me culpe por falar a verdade
Num sonho de liberdade
Que meus olhos já não podem ver
Meus olhos já não podem ver
Meus olhos já não podem ver
Corrupción
Tanta gente, tantas personas que mueren de hambre
Que paga altos impuestos solo para alimentar a los hombres
¿Y a dónde va tanto dinero que se paga?
¿Y quién denuncia? Otra voz que se calla
Cada día es un nuevo impuesto para quitar lo que es de la gente
Y en medio de la elección llega una carta diferente
Y en ella viene escrito en medio tu nombre
Cuando la elección termina
Dime, ¿quién es ese hombre?
No me culpes por decir la verdad
En un sueño de libertad
Que mis ojos ya no pueden ver
Todos los días en la tele reportajes de corrupción
Presupuesto secreto, sobornos, el mensalão
Y todos se preguntan: ¿A dónde va tanto dinero?
Eternamente robado del pueblo brasileño
¿Para qué tanto dinero sin salud y educación?
Brasil: Tierra de Pelé, carnaval, prostitución
Esa es nuestra imagen vista por los que vienen de afuera
Por eso tercer mundo
¿Y qué van a querer ahora?
No me culpes por decir la verdad
En un sueño de libertad
Que mis ojos ya no pueden ver
Mis ojos ya no pueden ver
Mis ojos ya no pueden ver