C'est d'la musique
{Refrain:}Ça c'est d'la musique !De la vraie musique !Alors là pardonMoi j'dis chapeau !Ça c'est champion !Ecoute moi c't'air làHein ! Qu'est-ce que tu m'dis d'ça ?C'est pas du bidonNi d'la guimauveMinute papillon !Ça c'est d'la musique !De la vraie musique !Et la dedans tu saisFais-moi confianceMoi j'my connais !Sans être musicienTu sens quand c'est pas bienEcoute moi ce finalOriginalTa ga da tsoin tsoin !Ça c'est d'la musique !De la vraie musique !C'est pas du RimskyDu KorsakoffOu je n'sais qui...Ou un truc cotonQui t'file un coup d'bourdonUne envie d'baillerEt la migrainePar dessus l'marchéÇa c'est d'la musique !De la vraie musique !Moi quand j'entends çaJ'en prends un coupÇa s'commande pasTais-toi ne dis rien !Et puis écoute bienC'est le même finalAussi génialTa ga da tsoin tsoinParlé :Ça c'est d'la musique !De la vraie musique !Ah ! évidemment j'sais bienC'est un peu compliquéMais enfin j'vais essayer de t'expliquerTu vas voir, ça va être facileC'est comme toi et puis c'est comme moiC'est de la haute fidélitéMoi ça me donne envie d'danserEnvie d'danser et de chanterAller ! Aller !Allons-y on va r'commencer !{au Refrain}Ça c'est d'la musique !De la vraie musique !C'est un truc françaisOn est des lions !Et j'm'y connaisLes AméricainsEt tiens mêmes les CubainsA côté c'est rienÇa fait d'l'effetParce que c'est typiqueSeulement tu permetsL'ta ga da tsoin tsoinÇa c'est d'la musique !
Esto es música
{Estribillo:}
¡Esto es música!
¡De la buena música!
¡Entonces perdón!
¡Yo digo bravo!
¡Esto es campeón!
Escucha este aire
¿Qué me dices de eso?
Esto no es falso
Ni cursi
¡Un momento!
¡Esto es música!
¡De la buena música!
Y dentro de eso, sabes
Confía en mí
Yo sé de esto
Sin ser músico
Sientes cuando no está bien
Escucha este final
Original
Ta ga da tsoin tsoin
¡Esto es música!
¡De la buena música!
Esto no es Rimsky
Ni Korsakoff
O no sé quién...
O algo aburrido
Que te da sueño
Ganas de bostezar
Y encima
Un dolor de cabeza
¡Esto es música!
¡De la buena música!
Cuando escucho eso
Me impacta
No se puede controlar
¡Cállate, no digas nada!
Y luego escucha bien
Es el mismo final
Tan genial
Ta ga da tsoin tsoin
Hablado:
¡Esto es música!
¡De la buena música!
¡Ah! Claro, sé bien
Es un poco complicado
Pero voy a intentar explicarte
Vas a ver, será fácil
Es como tú y como yo
Es alta fidelidad
A mí me dan ganas de bailar
Ganas de bailar y cantar
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Vamos a empezar de nuevo!
{Repetición del estribillo}
¡Esto es música!
¡De la buena música!
Es algo francés
¡Somos leones!
Y yo sé de esto
Los americanos
E incluso los cubanos
Al lado no es nada
Causa impacto
Porque es típico
Pero permíteme
El ta ga da tsoin tsoin
¡Esto es música!