Um dia de chuva
Olhando aqui de dentro, chuva e cinza
cobrindo todo o céu, me angustia.
Percebo o medo, então, que a tempestade traz
de ter que me olhar e por dentro me encontrar
eu busco proteção, chuva cai torrencial
Inevitável, encontro a mim mesmo!
Ô chuva cai em meu mundo
Me ensina a ver mais profundo
Vejo a beleza, então, reconheço
do negro e escuro céu, firmamento
Logo, sei, verei o sol, céu interno a aclarar
a minha imperfeição, um convite a me mudar
Mas a chuva ainda cai, linda, enfeita e tira o véu
estende as mãos ao sol, em arco-íris renovar!
Ô chuva cai em meu mundo.
Me ensina a ver mais profundo
Un día de lluvia
Mirando desde adentro, lluvia y gris
cubriendo todo el cielo, me angustia.
Siento el miedo, entonces, que la tormenta trae
de tener que mirarme por dentro y encontrarme
busco protección, llueve torrencial
¡Inevitable, me encuentro a mí mismo!
Oh lluvia cae en mi mundo
Enséñame a ver más profundo
Veo la belleza, entonces, reconozco
del negro y oscuro cielo, firmamento
Pronto, sé, veré el sol, cielo interno a iluminar
mi imperfección, una invitación a cambiar
Pero la lluvia sigue cayendo, hermosa, decora y quita el velo
extiende las manos al sol, en arcoíris renovar!
Oh lluvia cae en mi mundo
Enséñame a ver más profundo
Escrita por: Caroline Florencio / Renata Almeida