395px

Regard

Renata Flores

Miradas

Musyani kay
Ñuqanchikpaq
Kutimunmi karma

Nisqanwan
Samaywan hap'ispa
Masilla kaspa
Allin aswan

Qhawaspa ukhu sunquyta
Huk rimaywanmi sunquyta
Rikch'arinki
Chay p'unchaw hina
Rimani sunquywan
Wiñasunmi nispa
Hamut'aykuy allinta
Qan ñuqawan

Manan hamut'anichu
Qanmi allintaqa
Sunquyta musyachiwanki
Chay p'unchaw hina

Qhawaspa ukhu sunquyta
Huk rimaywanmi sunquyta
Rikch'arinki
Chay p'unchaw hina
Rimani sunquywan
Wiñasunmi nispa
Hamut'aykuy allinta
Qan ñuqawan

Ancha atiy kunan karqa
Qinaptin yupay yuyaptiy
Qanwan kutimun
Masilla kaspa allin aswan

Kutimuy, kutimuy, kutimuy
Uhm-uhm, uhm-uhm
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ouh-oh
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Manan hamut'anichu
Qanmi allintaqa
Sunquyta musyachiwanki
Chay p'unchaw hina

Regard

Musyani kay
Pour nous
Je ressens le karma

Avec toi
En respirant ensemble
C'est comme un rêve
C'est vraiment bien

En regardant au fond de mon cœur
Avec une seule voix dans mon cœur
Tu brilles
Comme ce jour-là
Je te parle avec mon cœur
Je suis en vie en te disant
Je veux que ce soit bien
Toi et moi

Je ne peux pas m'en passer
Toi, c'est vraiment bien
Mon cœur te regarde
Comme ce jour-là

En regardant au fond de mon cœur
Avec une seule voix dans mon cœur
Tu brilles
Comme ce jour-là
Je te parle avec mon cœur
Je suis en vie en te disant
Je veux que ce soit bien
Toi et moi

Je peux vraiment faire ça maintenant
Je me souviens de tout
Avec toi, je reviens
C'est comme un rêve, c'est vraiment bien

Reviens, reviens, reviens
Uhm-uhm, uhm-uhm
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ouh-oh
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Je ne peux pas m'en passer
Toi, c'est vraiment bien
Mon cœur te regarde
Comme ce jour-là

Escrita por: Renata Rouse Flores Rivera