Rosa
Oi Rosa, que saudade
Que saudade meu bem
Oi Rosa, que saudade,
Será a Rosa que já vem?
Oi que casa tão bonita,
Por dentro, por fora não,
Por dentro é cravo e rosas,
Por fora, manjericão.
No telhado dessa casa
Corre água sem chover
Se eu morasse dentro dela
Eu engordava sem comer.
Oi Rosa, que saudade
Que saudade meu bem
Oi Rosa, que saudade,
Será a Rosa que já vem?
Oi vaca preta
Irmã da Camaratuba
E o Engenho da Setúbal,
Maceió Pilar
Engenho Novo
E a Usina da Boa Fé,
Rio Doce, Tamandaré,
São Paulo, Minas Gerais.
Rosa
Hoi Rosa, wat een gemis
Wat een gemis, mijn lief
Hoi Rosa, wat een gemis,
Zou Rosa al komen hier?
Hoi, wat een mooi huis,
Van binnen, van buiten niet,
Van binnen zijn het kruidnagels en rozen,
Van buiten, basilicum.
Op het dak van dat huis
Stroomt water zonder regen
Als ik daarbinnen woonde
Zou ik dikker worden zonder te eten.
Hoi Rosa, wat een gemis
Wat een gemis, mijn lief
Hoi Rosa, wat een gemis,
Zou Rosa al komen hier?
Hoi zwarte koe
Zuster van Camaratuba
En de Suikerfabriek van Setúbal,
Maceió Pilar
Engenho Novo
En de Fabriek van Goede Hoop,
Rio Doce, Tamandaré,
São Paulo, Minas Gerais.