395px

Chella Llà

Renato Carosone

Chella Llà

St'ammore
me teneva 'ncatenato
ma ho detto basta e
mi so' liberato
me pare cchiu'
turchino 'o mare
me pare cchiu'
lucente 'o sole
e sto' cantanno
p' 'a felicita'.
Chella lla'
chella lla'
mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
se crede
'ca me faccio 'o
sangue amaro
se crede
'ca 'mpazzisco e
po' me sparo
chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa
me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Ajere m'ha mandato
nu' biglietto
p' 'a figlia
d' 'o purtiere
di rimpetto
me scrive
c' 'a nun e' felice
e c' 'a vurria
cu me fa pace
ma io me sto
gustanno 'a liberta'.
Chella lla'
chella lla'
mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
se crede
'ca me faccio 'o
sangue amaro
se crede
'ca 'mpazzisco e
po' me sparo
chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa
me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Chella lla'
chella lla'
nun sape che piacere
'ca me fa
me ne piglio
nata cchiu' bella
e zitella restarra'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!

Chella Llà

Die liefde
hield me vastgebonden
maar ik heb gezegd genoeg en
ik ben bevrijd
het lijkt wel meer
blauw de zee
het lijkt wel meer
helder de zon
en ik zing
voor het geluk.
Chella lla'
chella lla'
nu zeggen ze
'ik wil je verlaten'
ze denkt
'ik maak me
het bloed zuur'
ze denkt
'ik word gek en
dan schiet ik mezelf'
chella lla'
chella lla'
weet niet wat een plezier
het me doet
ik neem
een nog mooiere
en als vrijgezel blijf ik
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Gisteren heeft ze me
een brief gestuurd
voor de dochter
van de portier
tegenover
ze schrijft me
dat ze niet gelukkig is
en dat ze zou willen
dat ik het goedmaak
maar ik geniet
van de vrijheid.
Chella lla'
chella lla'
nu zeggen ze
'ik wil je verlaten'
ze denkt
'ik maak me
het bloed zuur'
ze denkt
'ik word gek en
dan schiet ik mezelf'
chella lla'
chella lla'
weet niet wat een plezier
het me doet
ik neem
een nog mooiere
en als vrijgezel blijf ik
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Chella lla'
chella lla'
weet niet wat een plezier
het me doet
ik neem
een nog mooiere
en als vrijgezel blijf ik
chella lla'
chella lla'
chella lla'!
Chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'
chella lla'!

Escrita por: Alessandro Taccani / Umberto Bertini / Vincenzo di Paola