Perdi a Esperança
Não quero pensar que um dia
Você me falou que queria
Pra sempre me fazer feliz
Sabendo que nunca me quis
Não sei como foi me enganar
Sentindo que o seu coração
A outro sempre pertenceu e agora
Quem sofre mais sou eu
Ah ah
Quem sofre mais sou eu
Perdi a esperança querida
Pois o que eu queria na vida
Você destruiu quando eu
Tentei ganhar um beijo seu
Você disse não e então
Sozinho o meu coração
Só vive a chorar e agora pede
Pede seu perdão
Ah ah
Pede seu perdão
Eu que jamais gostei de ninguém
Não sei como fui amar meu bem
Sei que gostas do outro rapaz
E por isso eu sofro demais
Você disse não e então
Sozinho o meu coração
Só vive a chorar e agora pede
Pede seu perdão
Ah ah
Pede seu perdão
Não quero pensar que um dia
Você me falou que queria
Pra sempre me fazer feliz
Sabendo que nunca me quis
Não sei como foi me enganar
Sentindo que o seu coração
Só vive a chorar e agora pede
Pede seu perdão
Ah ah
Pede seu perdão
Eu que jamais gostei de ninguém
Não sei como fui amar meu bem
Sei que gostas do outro rapaz
E por isso eu sofro demais
Perdi a esperança querida
Pois o que eu queria na vida
Você destruiu quando eu
Tentei ganhar um beijo seu
Você disse não e então
Sozinho o meu coração
Só vive a chorar e agora pede
Pede seu perdão
Ah ah
Pede seu perdão
Pede seu perdão
Ah ah ah
Pede seu perdão
Die Hoffnung verloren
Ich will nicht daran denken, dass du mir einmal gesagt hast,
Du wolltest
Für immer mich glücklich machen,
Wusstest aber, dass du mich nie gewollt hast.
Ich weiß nicht, wie du mich täuschen konntest,
Während ich fühlte, dass dein Herz
Immer einem anderen gehörte und jetzt
Leide ich am meisten.
Ah ah
Leide ich am meisten.
Ich habe die Hoffnung verloren, meine Liebe,
Denn was ich im Leben wollte,
Hast du zerstört, als ich
Versuchte, einen Kuss von dir zu bekommen.
Du hast nein gesagt und dann
Lebt mein Herz allein,
Weint nur und bittet jetzt
Bittet um deine Verzeihung.
Ah ah
Bittet um deine Verzeihung.
Ich, der ich nie für jemanden empfunden habe,
Weiß nicht, wie ich dich lieben konnte, mein Schatz.
Ich weiß, dass du den anderen Jungen magst
Und deshalb leide ich so sehr.
Du hast nein gesagt und dann
Lebt mein Herz allein,
Weint nur und bittet jetzt
Bittet um deine Verzeihung.
Ah ah
Bittet um deine Verzeihung.
Ich will nicht daran denken, dass du mir einmal gesagt hast,
Du wolltest
Für immer mich glücklich machen,
Wusstest aber, dass du mich nie gewollt hast.
Ich weiß nicht, wie du mich täuschen konntest,
Während ich fühlte, dass dein Herz
Nur weint und jetzt bittet
Bittet um deine Verzeihung.
Ah ah
Bittet um deine Verzeihung.
Ich, der ich nie für jemanden empfunden habe,
Weiß nicht, wie ich dich lieben konnte, mein Schatz.
Ich weiß, dass du den anderen Jungen magst
Und deshalb leide ich so sehr.
Ich habe die Hoffnung verloren, meine Liebe,
Denn was ich im Leben wollte,
Hast du zerstört, als ich
Versuchte, einen Kuss von dir zu bekommen.
Du hast nein gesagt und dann
Lebt mein Herz allein,
Weint nur und bittet jetzt
Bittet um deine Verzeihung.
Ah ah
Bittet um deine Verzeihung.
Bittet um deine Verzeihung.
Ah ah ah
Bittet um deine Verzeihung.