Nasci Para Chorar
Levo a minha vida, chorando pelo mundo
Talvez até tivesse algum desgosto profundo
Procuro na memória, Procuro me lembrar
E não encontro, Nasci para chorar.
Se vejo uma gaota, sorrindo para mim
E ela me pergunta porque sou tão triste assim?
Fico sem resposta, digo Adeus e vou-me embora
Pois é hora, é hora de chorar.
Continuo a felicidade procurando
Mas sempre solidão e a tristeza encontrando
As vezes desconfio que alegria é ilusão
E que o amor não entra no meu coração.
Não sei porque razão eu sofro tanto desse jeito
As garota dizem que ser triste é meu defeito
Quero ser alegre e ter alguém para amar
Mas eu não posso, nasci para chorar.
Continuo a felicidade procurando
Mas sempre solidão e a tristeza encontrando
As vezes desconfio que alegria é ilusão
E que o amor não entra no meu coração.
Não sei porque razão eu sofro tanto desse jeito
As garota dizem que ser triste é meu defeito
Quero ser alegre e ter alguém para amar
Mas eu não posso, nasci para chorar.
Nací Para Llorar
Llevo mi vida llorando por el mundo
Quizás incluso tenga algún pesar profundo
Busco en la memoria, trato de recordar
Y no encuentro, nací para llorar
Si veo a una chica sonriendo hacia mí
Y me pregunta por qué estoy tan triste así
Me quedo sin respuesta, digo adiós y me voy
Porque es hora, es hora de llorar
Sigo buscando la felicidad
Pero siempre encuentro soledad y tristeza
A veces sospecho que la alegría es una ilusión
Y que el amor no entra en mi corazón
No sé por qué razón sufro tanto de esta manera
Las chicas dicen que ser triste es mi defecto
Quiero ser alegre y tener a alguien para amar
Pero no puedo, nací para llorar
Sigo buscando la felicidad
Pero siempre encuentro soledad y tristeza
A veces sospecho que la alegría es una ilusión
Y que el amor no entra en mi corazón
No sé por qué razón sufro tanto de esta manera
Las chicas dicen que ser triste es mi defecto
Quiero ser alegre y tener a alguien para amar
Pero no puedo, nací para llorar.