Ah, Só Eu Sei / Meus Versos

Ah, só eu sei
Quanto dói meu coração
Sem fé nem lei,
Sem melodia nem razão
Só eu, só eu,
E não posso dizer
Porque sentir é como o céu,
Vê-se mas não há nele o que ver.

Meus versos são meu sonho dado.
Quero viver, não sei viver,
Por isso, anônimo e encantado,
Canto para me pertencer.

Ah, sólo yo sé/Mis versos

Oh, sólo yo sé
¿Cuánto me duele el corazón?
Sin fe ni derecho
No hay melodía ni razón
Sólo yo, sólo yo
Y no puedo decir
Porque el sentimiento es como el cielo
Puedes verlo, pero no hay nada que ver en él

Mis versos son mi sueño dado
Quiero vivir, no sé cómo vivir
Tan anónimo y encantado
Canto para pertenecerme

Composição: Fernando Pessoa / Renato Motha