As Bolas de Sabão
As bolas de sabão
São translucidamente
uma filosofia toda.
Claras, inúteis e passageiras
como a Natureza,
Amigas dos olhos
São aquilo que são
Com uma precisão redondinha e
aérea,
E ninguém, nem mesmo a
criança que as deixa,
Pretende que elas sejam
mais do que são
Las Burbujas de Jabón
Las burbujas de jabón
Son translúcidamente
una filosofía completa.
Claritas, inútiles y pasajeras
como la Naturaleza,
Amigas de los ojos
Son lo que son
Con una precisión redondita y
aérea,
Y nadie, ni siquiera el
niño que las crea,
Pretende que sean
más de lo que son
Escrita por: Alberto Caieiro / Renato Motha