Depois de Amanhã
Depois de amanhã, sim,
Só depois de amnhã...
Levarei amanhã a pensar
Em depois de amanhã
E assim será possível;
Mas hoje não...
Não, hoje nada; hoje não posso.
Só depois de amanhã...
Hoje quero preparar-me,
Para pensar amanhã
No dia seguinte...
Ele é que é decisivo.
Tenho já o plano traçado;
Mas não,
Hoje não traço planos...
Amanhã é o dia dos planos.
Amanhã conquistarei o mundo
Mas só depois de amanhã...
Après-demain
Après-demain, ouais,
Juste après-demain...
Je penserai demain
À après-demain
Et ainsi ce sera possible ;
Mais aujourd'hui, non...
Non, aujourd'hui rien ; aujourd'hui je peux pas.
Juste après-demain...
Aujourd'hui je veux me préparer,
Pour penser à demain
Au jour suivant...
C'est lui qui est décisif.
J'ai déjà le plan en tête ;
Mais non,
Aujourd'hui je ne fais pas de plans...
Demain c'est le jour des plans.
Demain je conquérirai le monde
Mais juste après-demain...