Un Poco de Cielo

Renato Rascel

Un Po Di Cielo

C'è un po' di cielo
In ogni fiore
C'è un po' di mare
E un po' di sol

C'è un po' di cielo
In ogni cuore
C'è un po' d'amore
Per chi ne vuol

L'arcobaleno
Si frantumò
Nel mio giardino
Si riversò

E perciò
In ogni fiore
Restò il colore
D'un po' di ciel

C'è un po' di cielo
In ogni fiore
C'è un po' d'amore
Per ogni cuor

C'è un po' di cielo
C'è un po' di mare
Per far sognare
Chi vuol sognar

Il sogno sfuma
Si fa realtà
E chi ti ama
Sorriderà

Ed in ogni sorriso
C'è il Paradiso!
C'è un po' di ciel!

Un Poco de Cielo

Hay un poco de cielo
En cada flor
Hay un poco de mar
Y un poco de sol

Hay un poco de cielo
En cada corazón
Hay un poco de amor
Para aquellos que lo desean

El arcoíris
Se rompió
En mi jardín
Se derramó

Y por eso
En cada flor
Quedó el color
De un poco de cielo

Hay un poco de cielo
En cada flor
Hay un poco de amor
Para cada corazón

Hay un poco de cielo
Hay un poco de mar
Para hacer soñar
A quien quiera soñar

El sueño se desvanece
Se vuelve realidad
Y quien te ama
Sonreirá

Y en cada sonrisa
¡Hay el Paraíso!
Hay un poco de cielo!