Un Peu de Ciel

Renato Rascel

Un Po Di Cielo

C'è un po' di cielo
In ogni fiore
C'è un po' di mare
E un po' di sol

C'è un po' di cielo
In ogni cuore
C'è un po' d'amore
Per chi ne vuol

L'arcobaleno
Si frantumò
Nel mio giardino
Si riversò

E perciò
In ogni fiore
Restò il colore
D'un po' di ciel

C'è un po' di cielo
In ogni fiore
C'è un po' d'amore
Per ogni cuor

C'è un po' di cielo
C'è un po' di mare
Per far sognare
Chi vuol sognar

Il sogno sfuma
Si fa realtà
E chi ti ama
Sorriderà

Ed in ogni sorriso
C'è il Paradiso!
C'è un po' di ciel!

Un Peu de Ciel

Il y a un peu de ciel
Dans chaque fleur
Il y a un peu de mer
Et un peu de soleil

Il y a un peu de ciel
Dans chaque cœur
Il y a un peu d'amour
Pour ceux qui en veulent

L'arc-en-ciel
S'est brisé
Dans mon jardin
Il s'est déversé

Et donc
Dans chaque fleur
Resta la couleur
D'un peu de ciel

Il y a un peu de ciel
Dans chaque fleur
Il y a un peu d'amour
Pour chaque cœur

Il y a un peu de ciel
Il y a un peu de mer
Pour faire rêver
Ceux qui veulent rêver

Le rêve s'estompe
Il devient réalité
Et celui qui t'aime
Sourira

Et dans chaque sourire
Il y a le Paradis !
Il y a un peu de ciel !