Ao Meu Pai
Quanto tempo faz
Que eu não te vejo, amigo
Não sei do seu falar
Não sei do seu olhar
Não do seu sorriso
O Tempo já passou (Já passou)
E rugas já chegaram em mim
Mas não posso esquecer
Do pai que me ensinou
A ser o seu amigo
Sabe meu pai
De tudo que você foi
Eu me orgulho
Pai! você foi bom demais
Te amo, meu amigo
Te amo meu amigo (2x)
Escute essa canção
Desculpa minha emoção
É que o filho que há em mim
Sente falta do seu pai
E bate essa saudade
Saudade de você
De ouvir a sua voz dizer:
'Meu filho senta aqui
Que eu quero te ensinar
Pois eu te amo, filho'
Aan Mijn Vader
Hoe lang is het al
Dat ik je niet heb gezien, vriend
Ik weet niet meer hoe je praat
Ik weet niet meer hoe je kijkt
Niet van je glimlach
De tijd is al verstreken (is verstreken)
En rimpels zijn al gekomen bij mij
Maar ik kan je niet vergeten
De vader die me leerde
Om je vriend te zijn
Weet je, mijn vader
Van alles wat je was
Ik ben trots op je
Vader! je was echt geweldig
Ik hou van je, mijn vriend
Ik hou van je, mijn vriend (2x)
Luister naar dit lied
Sorry voor mijn emotie
Het is dat de zoon in mij
Je vader mist
En die heimwee komt op
Heimwee naar jou
Om je stem te horen zeggen:
'Mijn zoon, ga hier zitten
Want ik wil je iets leren
Want ik hou van je, zoon'