395px

La respuesta

Renato Suhett

A Resposta

Procurei um caminho que me desse paz
Procurei um caminho, procurei mais e mais
Andava sozinho, triste a chorar
E o cansado coração, já cansado de esperar

Sinfonia triste, o meu viver
Vida sem cor e sem luz, nos bares a procurar
Um copo na mão,
Mil problemas no coração
E quase desistindo da aventura de viver

Foi quando encontrei a resposta
Ele estava ali, bem perto de mim

Uma voz tão suave me falou de amor
De um amor tão grande
Que eu jamais poderia supor
E a minha procura teve o seu fim
Com todos os meus defeitos me amava mesmo assim

Quase que não pude simplesmente acreditar
Que alguém tão sublime assim poderia me aceitar
Enxugou minhas lágrimas, me consolou
Conquistou o meu coração, libertou-me da ilusão

La respuesta

Busqué un camino que me diera paz
Busqué una ruta, busqué más y más
Estaba solo, llorando triste
Y el corazón cansado, ya cansado de esperar

Sinfonía triste, mi vida
Vida sin color y sin luz, en los bares en busca de
Un vaso en la mano
Mil problemas cardíacos
Y casi renunciar a la aventura de vivir

Ahí fue cuando encontré la respuesta
Estaba justo ahí, justo a mi lado

Una voz tan suave me habló de amor
De un gran amor
Que nunca pude adivinar
Y mi búsqueda ha llegado a su fin
Con todos mis defectos, él me amaba de todos modos

Casi no podía creerlo
Que alguien tan sublime pudiera aceptarme
Me limpió las lágrimas, me consoló
Conquistaste mi corazón, me liberaste de la ilusión

Escrita por: Don Felder / Don Henley / Glenn Frey