Temporal
Ponha as galinhas pra dentro
Recolhe os lençóis
Fecha os vidros, desliga as tomadas
E deixa as faíscas passarem
Tocando os tambores, cuidado!
Sinta o gosto da chuva no ar
Ela vai chegar, ela vai chegar
Sinto que a chuva que cai
Sobre a minha cabeça
É a mesma de sempre
Que dá outra volta
No ciclo das águas
Choveu sobre as eras, pudera!
Lembra que a chuva quem manda é Deus
Toda chuva santa tem um raio ateu
E, de repente, olha o tempo virando
E a gente percebe bem rente
Aonde a chuva termina
Um rastro de cheiro de terra molhada
Repara! Alma lavada é mesmo assim
Vem do Paraguai, vai pro Paraná
Temporal
Pon las gallinas adentro
Recoge las sábanas
Cierra las ventanas, desconecta los enchufes
Y deja que las chispas pasen
Tocando los tambores, ¡cuidado!
Siente el sabor de la lluvia en el aire
Ella va a llegar, ella va a llegar
Siento que la lluvia que cae
Sobre mi cabeza
Es la misma de siempre
Que da otra vuelta
En el ciclo del agua
Llovió sobre las eras, ¡ojalá!
Recuerda que la lluvia la manda Dios
Toda lluvia santa tiene un rayo ateo
Y, de repente, mira el tiempo cambiando
Y uno se da cuenta bien cerca
Donde la lluvia termina
Un rastro de olor a tierra mojada
¡Repara! Alma lavada es así
Viene de Paraguay, va para Paraná
Escrita por: Renato Teixeira