395px

No fue esta vez

Renê e Ronaldo

Não Foi Desta Vez

Eu hoje procurei você dentro de mim
Torcendo pra não te encontrar mas te encontrei
Você está como sempre viva no meu peito
Como antigamente está do mesmo jeito
A mulher mais linda que eu sempre amei
Eu hoje quis te odiar pela primeira vez
De que adianta te amar e não ter você
Frustrei-me ao compreender que é inútil tentar
O meu coração só sabe te amar
Então desisti de tentar te esquecer

Disseram-me que na bebida eu te esqueceria
Então tornei-me um boêmio pra esquecer você
Bebendo virei um amante das madrugadas
Numa tentativa desesperada fiz tanta loucura hoje posso ver
E quando arranjei outro amor para o seu lugar
Pensei que fosse o remédio naquele instante
Ainda não foi desta vez que essa dor teve fim
Basta o olhar para dentro de mim
Encontrar você tão viva como antes

No fue esta vez

Hoy te busqué dentro de mí
Esperando no encontrarte, pero te hallé
Sigues, como siempre, viva en mi pecho
Igual que antes, de la misma manera
La mujer más hermosa que siempre amé
Hoy quise odiarte por primera vez
¿De qué sirve amarte y no tenerte?
Me frustré al comprender que es inútil intentar
Mi corazón solo sabe amarte
Así que desistí de intentar olvidarte

Me dijeron que en la bebida te olvidaría
Así que me convertí en un bohemio para olvidarte
Bebiendo, me volví amante de las madrugadas
En un intento desesperado, hice tantas locuras que ahora puedo ver
Y cuando encontré otro amor para ocupar tu lugar
Pensé que sería la cura en ese momento
Aún no fue esta vez que este dolor terminó
Basta con mirar dentro de mí
Y encontrarte tan viva como antes

Escrita por: Alcino Alves / Rossi