El Rocío
Como viene el rocío
Mandado desde el cielo a las plantas marchitas
Que se hallan en desvelo
Así llega el ESPÍRITU de DIOS
A las almas que hallan al Maestro
Después de aceptar al que viene muy pronto
Jesús Nazareno
Las plantas ya marchitas
Reviven con la esperanza,
Así es el hombre cuando está triste,
Viene el Espíritu de Dios
Y toca su alma
Marchemos adelante,
Como fieles soldados
Tomemos la armadura
De vencer al pecado.
Sigamos como ejemplo los fieles
Testimonios de Pedro y de Pablo,
Que los dos vencieron
Con las manos puestas
Sobre el arado.
Der Tau
Wie der Tau hernieder kommt
Gesandt vom Himmel zu den welken Pflanzen,
Die voller Unruhe sind,
So kommt der GEIST GOTTES
Zu den Seelen, die den Meister finden,
Nachdem sie den angenommen haben, der bald kommt,
Jesus von Nazareth.
Die bereits verwelkten Pflanzen
Erwachen mit der Hoffnung,
So ist der Mensch, wenn er traurig ist,
Kommt der Geist Gottes
Und berührt seine Seele.
Lasst uns voranschreiten,
Wie treue Soldaten,
Nehmt die Rüstung auf,
Um die Sünde zu besiegen.
Lasst uns als Beispiel folgen den treuen
Zeugnissen von Petrus und Paulus,
Die beide siegten
Mit den Händen am
Pflug.