A Modernidade
Meu bem
Você já viu o novo celular
Que acabaram de lançar
Que além de ver
Pode dar um close e filmar
Comprei um desses pra você e outro pra mim
Pra que a distância chegue ao fim
Nele a gente vai se amarrar
Posso ver o seu piercing
E você a minha tatuagem
Pode ver o meu sorriso
E eu a sua maquiagem
Acabou não tem mais jeito
Ninguém fica na saudade
Você vai saber onde estou
E eu também vou
Em qualquer canto da cidade
Em paris, Nova York ou sei lá
Aonde a gente se ligar
Eu vou te ver na faculdade
Alô amor, alô amor
Alô, isso é a modernidade
Posso ver o seu piercing
E você a minha tatuagem
Pode ver o meu sorriso
E eu a sua maquiagem
Acabou não tem mais jeito
Ninguém fica na saudade
Você vai saber onde estou
E eu também vou
Em qualquer canto da cidade
Em paris, Nova York ou sei lá
Aonde a gente se ligar
Eu vou te ver na faculdade
Alô amor, alô amor
Alô, isso é a modernidade
Isso é a modernidade
La Modernidad
Mi amor
¿Has visto el nuevo celular
Que acaban de lanzar?
Que además de ver
Puede hacer un acercamiento y grabar
Compré uno de estos para ti y otro para mí
Para que la distancia llegue a su fin
En él nos vamos a enganchar
Puedo ver tu piercing
Y tú mi tatuaje
Puedes ver mi sonrisa
Y yo tu maquillaje
Se acabó, no hay vuelta atrás
Nadie se queda en la nostalgia
Vas a saber dónde estoy
Y yo también
En cualquier rincón de la ciudad
En París, Nueva York o quién sabe
Dondequiera que nos conectemos
Te veré en la universidad
Hola amor, hola amor
Hola, esto es la modernidad
Puedo ver tu piercing
Y tú mi tatuaje
Puedes ver mi sonrisa
Y yo tu maquillaje
Se acabó, no hay vuelta atrás
Nadie se queda en la nostalgia
Vas a saber dónde estoy
Y yo también
En cualquier rincón de la ciudad
En París, Nueva York o quién sabe
Dondequiera que nos conectemos
Te veré en la universidad
Hola amor, hola amor
Hola, esto es la modernidad
Esto es la modernidad