Amsterdam
Al is er ook heel wat veranderd
De mensen die bleven gelijk
Al heb ik geen stuiver te maken
Hier voel ik me elke dagrijk
Waar kan je gewoon in een kroeggie
Staan grienen bij een mooie plaat
Waar kan je nog lachen en dansen
Om drie uur 's nachts midden op straat
refr.:
Amsterdam, Amsterdam
De stad waar ik eens ben geboren
Amsterdam, Amsterdam
Je blijft me nog altijd bekoren
Amsterdam, Amsterdam
Met je jovele fijne Jordaan
Amsterdam, Amsterdam
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
Je vindt voor een geeltje een bontjas
Of een kast op het Waterlooplein
De sex is te koop op de Wallen
Maar gratis, voor niks de gein
Waar krijg je bij een bakkie koffie
Een shaggie dat ruikt naar de wiet
Waar deel je oprecht met je buren
Je vreugde maar ook je verdriet
refr.(2x)
Amsterdam, Amsterdam
Voor jou blijft mijn hart altijd slaan
Amsterdam
Aunque también ha habido muchos cambios
Las personas que se quedaron siguen iguales
Aunque no tenga un centavo para gastar
Aquí me siento rico cada día
¿Dónde más puedes estar en un bar
Llorando con una canción hermosa?
¿Dónde más puedes reír y bailar
A las tres de la madrugada en medio de la calle?
Estribillo:
Ámsterdam, Ámsterdam
La ciudad donde nací una vez
Ámsterdam, Ámsterdam
Siempre me sigues encantando
Ámsterdam, Ámsterdam
Con tu encantador barrio Jordaan
Ámsterdam, Ámsterdam
Para ti mi corazón siempre latirá
Por unos pocos euros puedes conseguir un abrigo de piel
O un armario en el Waterlooplein
El sexo se vende en los Barrios Rojos
Pero la diversión es gratis
¿Dónde más te dan un cigarrillo de marihuana
Con una taza de café?
¿Dónde compartes sinceramente con tus vecinos
Tanto tu alegría como tu tristeza?
Estribillo (2x)
Ámsterdam, Ámsterdam
Para ti mi corazón siempre latirá