Ja, jij
Vanaf het eerste uur dat ik jou heb ontmoet
Ben ik totaal verloren, jij spookt maar door mijn bloed
Van dat gespook en van mijn verlangen wordt ik gek
Het is zo akelig koud en eenzaam in mijn bed
Ik zit te wachten bij de telefoon op jou
Hij rinkelt en je zegt: schat ik kom gauw
refrain:
Ja jij komt dan weer bij mij binnen
Ja jij berooft mij van mijn zinnen
Ja jij zal het altijd winnen
Ja jij, ja jij
Wij storten ons volledig in het avontuur
Gevoelens smelten samen in een laaiend vuur
In die gestolen uren zijn wij van elkander
Maar toch verlies ik jou straks aan die ander
Maar ik zal wachten bij de telefoon op jou
Tot hij weer rinkelt en je zegt: schat ik kom gauw
refrain
refrain
Sí, tú
Desde la primera vez que te vi
Estoy completamente perdido, tú sigues en mi sangre
De ese tormento y de mi deseo me vuelvo loco
Es tan frío y solitario en mi cama
Estoy esperando junto al teléfono por ti
Suena y dices: cariño, voy pronto
Estribillo:
Sí, tú vuelves a entrar en mí
Sí, tú me privas de mis sentidos
Sí, tú siempre ganarás
Sí, tú, sí, tú
Nos lanzamos completamente en la aventura
Los sentimientos se funden en un fuego ardiente
En esas horas robadas somos uno del otro
Pero aún así te perderé pronto ante otro
Pero esperaré junto al teléfono por ti
Hasta que suene de nuevo y digas: cariño, voy pronto
Estribillo
Estribillo