Casta Diva
Casta Diva,
Casta Diva, che inargenti
Queste sacre queste sacre, questesacre antiche piante
A noi volgi il bel sembiante;
A noi volgi,
a noi volgi il bel sembiante,
il bel sembiante
Chorus
Casta Diva
Senza nube e senza vel!
Tempra tu de' cori ardenti!Tempra ancor lo zelo andace!Spargi in terra quella pace,
Che regnar tu fai nel Ciel.
Reine Maagd
Reine Maagd,
Reine Maagd, die ons verlicht
Deze heilige, deze heilige, deze oude planten
Wend ons jouw mooie gelaat;
Wend ons,
wend ons jouw mooie gelaat,
het mooie gelaat.
Refrein
Reine Maagd
Zonder wolk en zonder sluier!
Temper jij de vurige harten! Temper ook de vurigheid! Verspreid op aarde die vrede,
Die jij laat heersen in de Hemel.