395px

Die Maske

RENEE

El Disfraz

Yo por ti cambié
Pero me cambie para mal
Hasta me apague
Para que pudieras brillar

Y de pronto el disfraz se volvió parte de mi piel
Me volví una experta en hacerte bien
Todo para que funcionará esta vez

Te regalo esa versión de mí
La que siempre te decía que sí
Ella sabe actuar, nunca va a cambiar
Uh, ella no te va a decepcionar

Te regalo esa versión de mí
La callada que te gusta a ti
Nunca va a pelear, cero intensidad
Que les vaya bien que yo no vuelvo atrás

Me di cuenta
Que por tenerte me tenía que perder
Me agarré de golpes a la pared
Desesperada por volver a ser RENEE

Y de pronto el disfraz ya no fue parte de mi piel
Me volví una experta en hacerme bien
Todo, ¿para qué?
No perderme otra vez

Te regalo esa versión de mí
La que siempre te decía que sí
Ella sabe actuar, nunca va a cambiar
No, ella no te va a decepcionar

Te regalo esa versión de mí
La callada que te gusta a ti
Nunca va a pelear, cero intensidad
Que les vaya bien que yo no vuelvo atrás
Yo no vuelvo atrás
Yo no vuelvo atrás

Yo por ti cambie
Pero me cambie para mal

Die Maske

Ich hab' mich für dich verändert
Doch ich hab' mich zum Schlechten verändert
Ich hab' mich sogar gelöscht
Damit du strahlen konntest

Und plötzlich wurde die Maske Teil meiner Haut
Ich wurde zur Expertin darin, dir gut zu tun
Alles, damit es diesmal funktioniert

Ich schenke dir diese Version von mir
Die, die dir immer Ja gesagt hat
Sie kann schauspielern, wird sich nie ändern
Uh, sie wird dich nicht enttäuschen

Ich schenke dir diese Version von mir
Die Stille, die dir gefällt
Sie wird nie streiten, null Intensität
Viel Glück, ich gehe nicht zurück

Mir wurde klar
Dass ich mich verlieren musste, um dich zu haben
Ich schlug mich gegen die Wand
Verzweifelt, um wieder RENEE zu sein

Und plötzlich war die Maske nicht mehr Teil meiner Haut
Ich wurde zur Expertin darin, mir gut zu tun
Alles, wofür?
Um mich nicht wieder zu verlieren

Ich schenke dir diese Version von mir
Die, die dir immer Ja gesagt hat
Sie kann schauspielern, wird sich nie ändern
Nein, sie wird dich nicht enttäuschen

Ich schenke dir diese Version von mir
Die Stille, die dir gefällt
Sie wird nie streiten, null Intensität
Viel Glück, ich gehe nicht zurück
Ich gehe nicht zurück
Ich gehe nicht zurück

Ich hab' mich für dich verändert
Doch ich hab' mich zum Schlechten verändert

Escrita por: Reneè, Raquel Sofía, Pablo Stipicic