Voice Mail #5
ROGER & MARK'S ANSWERING MACHINE
Speak...
(Beeep!)
ROGER'S MOTHER
Roger
This is your mother
Roger, honey,
I don't get these postcards
"Moving to Santa Fe"
"Back in New York"
"Starting a rock band"
Roger, where are you??
Please call
MIMI'S MOTHER
Mimi, chica, donde estas?
Tu mama esta llamando
Donde estas Mimi, call?
MR. JEFFERSON
Kitten
Wherever are you - call
MRS. COHEN
Mark
Are you there - are you there?
I don't know if he's there
We're all here wishing
You were here , too
Where are you, Mark
Are you there, are you
Where are you?
Mark - are you there -
Are you there?
I don't know if -
Please call your mother
Buzón de voz #5
CONTESTADOR DE ROGER Y MARK
Habla...
(¡Bip!)
MADRE DE ROGER
Roger
Soy tu madre
Roger, cariño,
No entiendo estas postales
'Mudándote a Santa Fe'
'De vuelta en Nueva York'
'Formando una banda de rock'
Roger, ¿dónde estás?
Por favor, llama
MADRE DE MIMI
Mimi, chica, ¿dónde estás?
Tu mamá está llamando
¿Dónde estás, Mimi? ¿Llamas?
SR. JEFFERSON
Gatita
¿Dónde estás? - llama
SRA. COHEN
Mark
¿Estás ahí? - ¿estás ahí?
No sé si está ahí
Todos estamos aquí deseando
Que estuvieras aquí también
¿Dónde estás, Mark?
¿Estás ahí, estás ahí?
¿Dónde estás?
Mark - ¿estás ahí? -
¿Estás ahí?
No sé si -
Por favor, llama a tu madre