Sephiroth
"どこまでつづくの？\"
"Doko made tsudzuku no?"
すいおんにくつまれ とおくできせつはないている
suion ni tsutsumare tooku de kisetsu wa naite iru
あともうすごしだけねむったならばひつぎのとびらをあけよう
ato mou sugoshi dake nemutta naraba hitsugi no tobira wo ake you
なぜなら
naze nara
これいじょうはきいがいないとぼくはもうこきゅうさえままならない
kore ijou wa kii ga inai to boku wa mou kokyuu sae mama naranai
ひめたつばさをいまはためかせ
himeta tsubasa wo ima wa tamekase
はてないだいちとそらのもとへとびたとう
hatenai daichi to sora no moto e tobitatou
ふりそそぐこもれびをあびたい
furi sosogu komorebi wo abitai
ながれゆくさいげつはおともなくきっとなにかをうしなわせる
nagare yuku saigetsu wa oto mo naku kitto nani ka wo ushinawaseru
けれどきみだけはずっと
keredo kimi dake wa zutto
As if I was called out by the season
As if I was called out by the season
The holy of you was close to me... anytime
The holy of you was close to me... anytime
いつからだろう
itsu kara darou
はだをなでるかぜがつむいだおもいにあこがれていた
hada wo naderu kaze ga tsumuida omoi ni akogareteita
ひめたつばさをいまはためかせ
himeta tsubasa wo ima wa tamekase
はてないうなばらこえてとびたとう
hatenai unabara koete tobitatou
はるかにひろがるせかいのなか
haruka ni hirogaru sekai no naka
まいごにならぬようてをにぎって
maigo ni naranu you te wo nigitte!
まぶしいひかりにこいこがれてぼくはてんへむかった
mabushii hikari ni koikogarete boku wa ten e mukatta
ふりそそぐこもれびをあびよう
furi sosogu komorebi wo abi you
ながれゆくさいげつはおともなくきっとなにかをうしなわせる
nagare yuku saigetsu wa oto mo naku kitto nani ka wo ushinawaseru
けれどきみだけはずっと
keredo kimi dake wa zutto
Sephiroth
¿Hasta dónde continuará?
Envuelto en un susurro, la temporada llora en la distancia
Si ya has dormido lo suficiente
Intentemos abrir la puerta del ataúd
Por qué
Ya no hay vuelta atrás, ni siquiera puedo respirar
Ahora confío mis alas ocultas
Y vuelo hacia la tierra y el cielo sin fin
Quiero bañarme en la luz del sol filtrada por las hojas
Los meses pasan sin sonido, seguramente perderé algo
Pero solo tú siempre...
Como si fuera llamado por la temporada
Lo sagrado de ti estaba cerca de mí... en cualquier momento...
Desde cuándo será
Anhelaba los sentimientos tejidos por el viento que acariciaba mi piel
Ahora confío mis alas ocultas
Y vuelo más allá del interminable océano
Dentro del vasto mundo que se extiende lejos
No me perderé, ¡sosteniendo tu mano!
Anhelando la brillante luz, me dirigí hacia el cielo
Quiero sumergirme en la luz del sol filtrada por las hojas
Los meses pasan sin sonido, seguramente perderé algo
Pero solo tú siempre...