Sky Blues
I was sittin' on a plane, I was lookin' at the dreary day
I saw somebody, she was sittin' just an aisle away
She was a first class lady, and I knew that she looked refined
My heart started thumpin' louder than the engine whine
I got the sky blues-- I'm up in the air
Runnin' from a lady who just don't care
And all I wanna do is get down to earth with you
Oo-oo-oo-oo-oo, I got the sky blues
Oo-oo-oo-oo-oo, I got the sky blues
Well, I sat down beside her and I told her I was feeling blue
I said, "My girl don't want me and it's breaking my heart in two"
Well I felt so bad that I didn't even stick around. I said,
"We may be flying but heart's draggin' on the ground."
Melancolía Celeste
Estaba sentado en un avión, mirando el día sombrío
Vi a alguien, estaba sentada a solo un pasillo de distancia
Era una dama de primera clase, y supe que lucía refinada
Mi corazón empezó a palpitar más fuerte que el zumbido del motor
Tengo la melancolía celeste, estoy en el aire
Escapando de una dama que simplemente no le importa
Y todo lo que quiero es bajar a la tierra contigo
Oo-oo-oo-oo-oo, tengo la melancolía celeste
Oo-oo-oo-oo-oo, tengo la melancolía celeste
Bueno, me senté a su lado y le dije que me sentía triste
Dije, 'Mi chica no me quiere y me está rompiendo el corazón en dos'
Me sentí tan mal que ni siquiera me quedé. Dije,
'Podemos estar volando pero mi corazón está arrastrándose por el suelo.'
Escrita por: Neal Doughty