Midnight Stroller
ほしはかがやきかんしょうひたり
Hoshi wa kagayaki kanshou hitari
Aidentiti (identity) ゆらりゆらり
Aidentiti (identity) yurari yurari
やっとてにしたひかりでもまだたりない
Yatto te ni shita hikari demo mada tarinai
こんなんじゃてらせないふかいくらやみ
Konnanja terasenai fukai kurayami
まわりみちばかりたどりつけるの
Mawarimichi bakari tadoritsukeru no?
えがおにかげりおしつぶされそう
Egao ni kageri oshitsubusaresou
てどりあしどりじゃいみなくてのりこえるかべはだれのため
Tedori ashidori ja imi nakute norikoeru kabe wa dare no tame
なにひとつできることなくてただまってたきみのよあけ
Nani hitotsu dekiru koto nakute tada matteta kimi no yoake
(Darkness made it stronger)
(Darkness made it stronger)
いったいなにがどこまでつくりばなしのさかいめ
Ittai nani ga doko made tsukuribanashi no sakaime
ばればれのdeforumeさえたのしんでるきみがすきで
Bare bare no deforume sae tanoshinderu kimi ga suki de
じっかんのないせかいでそがいかんつのらせて
Jikkan no nai sekai de sogaikan tsunorasete
こんなくりかえしでさえみちてるってかんじさせて
Konna kurikaeshi de sae michiterutte kanjisasete
やみよによわされて
Yamiyo ni yowasete
ほしはみえないしんとしずまり
Hoshi wa mienai shin to shizumari
ふしぎなきもちくらいくらい
Fushigi na kimochi kurai kurai
おもいつかないまだぬけだせない
Omoitsukanai mada nukedasenai
なぜかいごこちのよいくらやみ
Nazeka igokochi no yoi kurayami
ひろいそらにすいこまれそう
Hiroi sora ni suikomare sou
このままとけてなくなりそう
Kono mama tokete nakunari sou
うそとかしんじつかまわずにせかいをてらすようなきせき
Uso toka shinjitsu kamawazu ni sekai o terasu youna kiseki
またみせてくれるとしんじてただまってたきみのよあけ
Mata misete kureru to shinjite tada matteta kimi no yoake
(Don’t go away anymore)
(Don’t go away anymore)
いったいきみはどこまでふかいところまでもぐって
Ittai kimi wa doko made fukai toko made mogutte
さんざんはらはらさせてたのしませるとかずるいね
Sanzan harahara sasete tanoshimaseru toka zuru ine
みっともないすがたみせてそれでもかっこつけて
Mittomonai sugata misete soredemo kakko tsukete
どうしようもなくほしくていきてるってかんじさせて
Doushiyou mo naku hoshikute ikiterutte kanjisasete
よわせつづけて
Yowase tsudukete
さらすことにかまけてかくすびがくをわすれ
Sarasu koto ni kamakete kakusu bigaku o wasure
たえがたいこどくのすえたどりつきてにしたひかりだ
Taegatai kodoku no sue tadori tsuki te ni shita hikarida
いどむのにはまりすぎてひとりよがりどがますだけだ
Idomu no ni hamarisugite hitoriyogari do ga masu dakeda
きっとくるそのときがみちるあけるはずだ
Kitto kuru sono toki ga michiruakeru hazuda
てらしてかがやかせるんだ
Terashite kagayakaserunda
いったいどこまでくりかえしてただむじょうにまよいまどい
Ittai doko made kurikaeshite tada mujou ni mayoi madoi
ひかりをあびまたはじまりむなしさのがれられるなら
Hikari o abi mata hajimari munashisa nogarerareru nara
わけへだてなんてなくてわりふられるひかりとかげ
Wake hedate nante nakute warifurareru hikari to kage
しくまれたせかいでさえたのしむきみまぶしすぎて
Shikumareta sekai de sae tanoshimu kimi mabushi sugite
うれいをくらませていきさきをてらして
Urei o kuramasete iki saki o terashite
さまよいつづけるさだめまたのぞみをかんじさせて
Samayoi tsudukeru sadame mata nozomi o kanjisasete
きせきのよあけしんじさせて
Kiseki no yoake shinjisasete
おしむまどろみむかうふたたび
Oshimu madoromi mukau futatabi
よなかのやみにふらりふらり
Yonaka no yami ni furari furari
うまれるかたきつねにみでだし
Umareru kataki tsuneni mi dedashi
ふかいやみよにふらりふらり
Fukai yamiyo ni furari furari
Paseante de Medianoche
Las estrellas brillan con melancolía
La identidad se balancea, se balancea
Finalmente obtuve algo de luz, pero aún no es suficiente
No puedo iluminar este profundo oscuro
¿Solo sigues el camino equivocado?
Parece que tu sonrisa está a punto de ser aplastada por la sombra
¿Es solo dando vueltas sin sentido que superarás el muro?
¿Para quién es el amanecer que esperabas, sin poder hacer nada?
(La oscuridad lo hizo más fuerte)
¿Qué diablos estás creando en el límite de la fantasía?
Me gusta cómo disfrutas incluso de las formas más descaradas
Hazme sentir en un mundo sin sensaciones, haciéndome sentir lleno incluso con esta repetición
Déjame debilitarme en la noche
Las estrellas no se ven, se hunden
Sentimientos extraños, oscuros, oscuros
No puedo entenderlo, aún no puedo escapar
Por alguna razón, me siento bien en esta oscuridad
Parece que me estoy hundiendo en el vasto cielo
Así, desapareciendo sin derretirme
Sin importar si es mentira o verdad, sin importar si iluminas el mundo
Creo en que volverás a mostrármelo, solo esperaba tu amanecer
(No te vayas más)
¿Hasta dónde te estás moviendo, hasta dónde te estás hundiendo?
Me haces temblar de emoción, no puedo esperar para divertirme
Mostrando una figura sin sentido, pero aún manteniendo la apariencia
Sin saber qué hacer, solo deseando vivir
Continúa debilitándome
Desafiando lo que es demasiado complicado, olvidando la estética
Después de superar la difícil soledad, finalmente obtuve algo de luz
Aunque me resisto, sigo siendo el único que se destaca
Seguro que llegará el momento en que todo se aclare
Brillaré y resplandeceré
¿Hasta dónde seguiré repitiendo, simplemente perdido e indeciso?
Si puedo escapar de la luz y comenzar de nuevo si puedo huir de la vacuidad
Sin separación, solo la luz y la sombra que se entrelazan
Disfrutas incluso en un mundo tramado, eres demasiado deslumbrante
Mezclando la tristeza, iluminando el camino
Continúo vagando, sintiendo el destino y la esperanza
Creo en el amanecer milagroso
Lamento la somnolencia, me enfrento de nuevo
Deslizándome en la oscuridad de la medianoche
Un enemigo nacido para siempre
Deslizándose en la profunda oscuridad