JEJ BRZUCH
Jej brzuch jest kosmosem
w którym ty
wybierasz swoje gwiazdy
tak chciałbym najmądrzej
wskazać ci
planetę twoich marzeń
jej brzuch oceanem
ciepłych wód
a ty syrena pośród fal
i jedno jest pewne
ze gdy nam
oblicze swe pokażesz
pokocham niechybnie
pokocham niechybnie
pokocham niechybnie cię
już pora
ukaz się nam - już czas
ukaz się nam - już pora
ukaz się nam i daj
pokochać się
proszę cię...
SU VIENTRE
Su vientre es un cosmos
en el que tú
eliges tus estrellas
me encantaría
señalarte
el planeta de tus sueños
su vientre es un océano
de aguas cálidas
y tú, sirena entre las olas
y una cosa es segura
que cuando nos
muestres tu rostro
te amaré sin duda
te amaré sin duda
te amaré sin duda
es hora
aparece ante nosotros - ya es hora
aparece ante nosotros - ya es hora
aparece ante nosotros y permite
amarnos
te lo ruego...