395px

Beten

Resident Evil

Pray

When dark days came to us
We found no haven or escape

All our prayers go unanswered, to take away this fear within
Our screams shake this tear stained land

Our souls have been stripped bare
Can madness be the only cure?

Even death is no respite from all this pain, our worldly plight
When will we see heaven’s light?

I think of you whenever a bell tolls
If I tell your tale, will this pain cease?

For I pray for tempest tossed, lost souls
Eternal sleep is where you find true peace

Beten

Als dunkle Tage über uns kamen
Fanden wir keinen Zufluchtsort oder Ausweg.

Alle unsere Gebete bleiben unbeantwortet, um diese Angst in uns zu nehmen
Unsere Schreie erschüttern dieses tränenüberströmte Land.

Unsere Seelen sind völlig entblößt
Kann Wahnsinn die einzige Heilung sein?

Selbst der Tod bietet keinen Trost vor all diesem Schmerz, unserem irdischen Leid
Wann werden wir das Licht des Himmels sehen?

Ich denke an dich, wann immer eine Glocke läutet
Wenn ich deine Geschichte erzähle, wird dieser Schmerz enden?

Denn ich bete für sturmgepeitschte, verlorene Seelen
Der ewige Schlaf ist, wo du wahren Frieden findest.

Escrita por: Oulimata Niang