Fragil
Alma mía hoy estás frágil.
Como un bote en altamar, frágil
Frágil como el ala, de un colibrí,
frágil como el ala, de un colibrí.
Alma mía hoy estás frágil
buscar la felicidad no es fácil
Buscando en mi calma, me ví
Buscando en mi calma, me ví
Y en un viejo atardecer
me peré en el moente
y me crecieron alas, al fin
y extendí mis alas, a fin
Alma mía ya no estás tan frágil
Vuelo firme sobre el mar, agil
Agil como un águila, al fin
Agil como un águila, al fin.
Fragile
Mon âme, aujourd'hui tu es fragile.
Comme un bateau en pleine mer, fragile
Fragile comme l'aile, d'un colibri,
fragile comme l'aile, d'un colibri.
Mon âme, aujourd'hui tu es fragile
chercher le bonheur n'est pas facile
Cherchant dans mon calme, je me suis vu
Cherchant dans mon calme, je me suis vu
Et dans un vieux coucher de soleil
je me suis perdu dans le moment
et des ailes m'ont poussé, enfin
et j'ai déployé mes ailes, enfin
Mon âme, tu n'es plus si fragile
Je vole ferme au-dessus de la mer, agile
Agile comme un aigle, enfin
Agile comme un aigle, enfin.