Vai Sem Medo
Vai sem medo
é de novo o começo
Que outra vez acontece
O horizonte escurece
Faz-se um grande sossego,
Não faz mal, vai sem medo
Não há preto nem branco
Nem há ninguém por perto
Que te possa ajudar
Vai depressa
E parte à descoberta
Porque a noite aparece
Nem há sombras no chão
E é tão grande o segredo
Não faz mal, vai sem medo
Não há preto nem branco
Nem há ninguém por perto
Que te possa guiar
Pensa grande
Num futuro distante
Em que possas mudar
Teu amor encontrar
Num caminho incerto
Não faz mal, vai sem medo
Não há preto nem branco
Nem há ninguém por perto
Só quem vais encontrar
Não faz mal, vai sem medo
Não há preto nem branco
Nem há ninguém por perto
Só quem vais encontrar
Ir sin miedo
Vete sin miedo
es de nuevo el principio
Eso sucede de nuevo
El horizonte se oscurece
Hace un gran silencio
Está bien, vete sin miedo
No hay blanco o negro
Tampoco hay nadie alrededor
Que puedo ayudarte
Ve rápido
Y parte del descubrimiento
Porque la noche llega
No hay sombras en el suelo
Y es tan grande el secreto
Está bien, vete sin miedo
No hay blanco o negro
Tampoco hay nadie alrededor
Que puedo guiarte
Piensa en grande
En un futuro lejano
Que puedes cambiar
Tu amor para encontrar
En un camino incierto
Está bien, vete sin miedo
No hay blanco o negro
Tampoco hay nadie alrededor
Sólo a quién encontrarás
Está bien, vete sin miedo
No hay blanco o negro
Tampoco hay nadie alrededor
Sólo a quién encontrarás