The Great Insomnia
In you all my hopes I've placed
I thought that I could trust
Now I'm here, in this cold sea of shame
Castaway for the rest of my life
My mind burns due to the anger
Cause I think of what I could have done
And so I started to wander
Looking for my holy grail
I don't know where my imagination ends and the reality starts
I can't see anymore the colors of today life, I don't think it's fault of my eyes
You know what it means to be faced with a mad man?
Being in front of someone
That shakes the foundations of everything you have built in you
And the logic of all your construction
Desperate lives forced to face an invisible illness
Tormented by the people's judgment and by the shame of being wrong
Sometimes a thought clouds me, are the others crazy, or am I crazy?
I don't know what I'm becoming, I have reached the point of no return
But however I don't think that I pose a danger yet
I don't know where my imagination ends and the reality starts
I can't see anymore the colors of today life
I don't think it's fault of my eyes
I don't think it's fault of my eyes
I don't think it's fault of my eyes
La Gran Insomnio
En ti he puesto todas mis esperanzas
Pensé que podía confiar
Ahora estoy aquí, en este frío mar de vergüenza
Naufrago por el resto de mi vida
Mi mente arde por la ira
Porque pienso en lo que podría haber hecho
Y así empecé a vagar
Buscando mi santo grial
No sé dónde termina mi imaginación y empieza la realidad
Ya no puedo ver los colores de la vida de hoy, no creo que sea culpa de mis ojos
¿Sabes lo que significa enfrentarse a un loco?
Estar frente a alguien
Que sacude los cimientos de todo lo que has construido en ti
Y la lógica de toda tu construcción
Vidas desesperadas forzadas a enfrentar una enfermedad invisible
Atormentadas por el juicio de la gente y por la vergüenza de estar equivocado
A veces un pensamiento me nubla, ¿están locos los demás, o estoy loco yo?
No sé en qué me estoy convirtiendo, he llegado al punto de no retorno
Pero sin embargo, no creo que aún represente un peligro
No sé dónde termina mi imaginación y empieza la realidad
Ya no puedo ver los colores de la vida de hoy
No creo que sea culpa de mis ojos
No creo que sea culpa de mis ojos
No creo que sea culpa de mis ojos