Romanos 3
Mas agora, sem lei,
Se manifestou
A justiça de deus
Testemunhada pela lei
E pelos profetas;
Justiça de deus,
Ofertada com amor
Mediante a fé
Em jesus cristo,
O senhor.
Para todos
E sobre todos
Os que crêem;
Porque não há distinção,
Não há não,
Não há distinção.
Pois todos pecaram
E carecem da glória de deus,
E carecem da glória de deus.
Somos justificados
Gratuitamente,
Pela graça do nosso senhor,
Conforme a redenção
Que deus nos dá,
Pela fé no sangue
Que ele derramou.
Para mostrar sua justiça
Pois foi em cristo
Que puniu nossos pecados
Livrando-nos da culpa
Porque fomos justificados
Pelo deus
Justo e justificador
De todo o que tem fé
E confessa que jesus
É o senhor.
Romanos 3
Pero ahora, sin ley,
Se ha manifestado
La justicia de Dios
Atestiguada por la ley
Y por los profetas;
La justicia de Dios,
Ofrecida con amor
A través de la fe
En Jesucristo,
El Señor.
Para todos
Y sobre todos
Los que creen;
Porque no hay distinción,
No la hay,
No hay distinción.
Pues todos pecaron
Y carecen de la gloria de Dios,
Y carecen de la gloria de Dios.
Somos justificados
Gratuitamente,
Por la gracia de nuestro Señor,
Según la redención
Que Dios nos da,
Por la fe en la sangre
Que él derramó.
Para mostrar su justicia
Pues fue en Cristo
Que castigó nuestros pecados
Librándonos de la culpa
Porque fuimos justificados
Por el Dios
Justo y justificador
De todo aquel que tiene fe
Y confiesa que Jesús
Es el Señor.