Só Pra Ver Você Sambar
Me apaixonei sem perceber
Eu não queria acreditar
Eu vim tocar nessa roda de samba
Só pra ver você sambar
Tentaram até me convencer
Que ali não erá o meu lugar
E eu voltei nessa roda de samba
Só pra ver você sambar
Achei que me dei bem
Que não tinha ninguém
Pra concorrer comigo
E só pro meu castigo
Notei que até mesmo a mulherada
Tava ali pra admirar
O povo não cantava
Cavaco não chorava
O surdo não marcava eu sem acreditar
Que todos foram na roda de samba
Só pra ver você sambar
Alleen om jou te zien sambar
Ik werd verliefd zonder het te beseffen
Ik wilde het niet geloven
Ik kwam in deze sambakring spelen
Gewoon om je samba te zien
Ze probeerden mij zelfs te overtuigen
Dat is niet mijn plek
En ik ging terug naar deze sambacirkel
Gewoon om je samba te zien
Ik dacht dat ik het goed deed
Dat er niemand was
Om met mij te concurreren
En alleen voor mijn straf
Ik merkte dat zelfs vrouwen
Ik was daar om te bewonderen
De mensen zongen niet
Cavaco huilde niet
De dove man merkte mij niet zonder te geloven
Dat iedereen naar de sambacirkel ging
Gewoon om je samba te zien