State of shock
I'm trying to write these lines
about how pleasant it seems outside
I know that it's a sin to wish for everything
I'll sit down and tell the truth
about the problems I see in you
To a boy in love, the chance can seem like everything
I've seen all the things that I've been trying to do,
broken then torn in two,
The tears in my eyes say I don't want to be free
Put all your faith in me
In the morning it makes me cry
to watch the light as it shines outside
Sometimes it makes me feel I have everything
Like a fool in search for the truth
Sigh and think what's the use
I know that if I try I get everything
Share the time through the pain and abuse,
Oh why was I born to lose
The look in your eye gave the brothers some keep
to put all your faith in me
Fly me to the moon and let me see the stars
I'll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I'm going through
and show me where you are
I've heard my favorite melodies
in the back seat of your car
And I'm dreading the final rite
and fighting it all the time
People think they know and say-sing anything
If an idiot can make you smile
well then we'll always see eye to eye
as they say in life a shock will leave you paralyzed
such a feeling . . .
Estado de shock
Estoy tratando de escribir estas líneas
sobre lo agradable que parece afuera
Sé que es un pecado desearlo todo
Me sentaré y diré la verdad
sobre los problemas que veo en ti
Para un chico enamorado, la oportunidad puede parecerlo todo
He visto todas las cosas que he estado intentando hacer,
rotas y luego desgarradas en dos,
Las lágrimas en mis ojos dicen que no quiero ser libre
Pon toda tu fe en mí
Por la mañana me hace llorar
ver la luz brillar afuera
A veces me hace sentir que lo tengo todo
Como un tonto en busca de la verdad
Suspira y piensa para qué sirve
Sé que si lo intento, lo consigo todo
Comparte el tiempo a través del dolor y el abuso,
Oh, ¿por qué nací para perder?
La mirada en tus ojos dio a los hermanos algo en qué confiar
para poner toda tu fe en mí
Llévame a la luna y déjame ver las estrellas
Tomaré un pedazo de paraíso y haré un viaje a Marte
Así que dime por lo que estoy pasando
y muéstrame dónde estás
He escuchado mis melodías favoritas
en el asiento trasero de tu auto
Y temo el rito final
y lucho contra ello todo el tiempo
La gente cree que sabe y dice-canta cualquier cosa
Si un idiota puede hacerte sonreír
bueno, entonces siempre veremos ojo a ojo
como dicen en la vida, un shock te dejará paralizado
una sensación tan...
Escrita por: Chris Jones / Peter Hook