Tears Of Neptune
A tune of sadness
Is going to be sung
The wrath of a god,
Seeing the rising of a new land!
You keeper of this blue world, envied among the gods,
With your trident you show the power of who can touch the light!
And when the rock was rising up,
Out of the endless sea,
The poor god blessed it
And hated it in spite of its beauty!
Double feeling, angry waves, seven days within the storm!
Then he let the fading clouds give space to the new born!
Tears of neptune...
Lágrimas de Neptuno
Una melodía de tristeza
Va a ser cantada
La ira de un dios,
¡Viendo el surgimiento de una nueva tierra!
Tú guardián de este mundo azul, envidiado entre los dioses,
¡Con tu tridente muestras el poder de quien puede tocar la luz!
Y cuando la roca se elevaba,
De entre el mar interminable,
El pobre dios la bendijo
¡Y la odió a pesar de su belleza!
Doble sentimiento, olas enojadas, siete días dentro de la tormenta!
¡Entonces dejó que las nubes desvanecientes dieran espacio al recién nacido!
Lágrimas de Neptuno...