Orquidário
Ainda me lembro de você colhendo horrores.
No que um dia foi um belo orquidário.
Plantas carnívoras e folhas venenosas.
Oferecidas por você a qualquer um.
Era seu jeito de dizer muito obrigado
A quem plantou ao seu redor tanto temor
E desde então quando observo sua casa.
Reparo que não existe mais nenhuma flor.
E tanto tempo já passou, e você nunca mais deixou de ser assim.
E tanto tempo já passou, e você nunca mais deixou esse jardim
De tristezas
Ainda me lembro de você colhendo horrores.
No que um dia foi um belo orquidário.
Plantas carnívoras e folhas venenosas.
Oferecidas por você a qualquer um.
E tanto tempo já passou, e você nunca mais deixou de ser assim.
E tanto tempo já passou, e você nunca mais deixou esse jardim
De tristezas
Tu te tornas eternamente responsável pelo que cativas
Tu te tornas eternamente responsável pelo que cativas
Pelo que cativas
Invernadero
Aún recuerdo cuando cosechabas horrores.
En lo que alguna vez fue un hermoso invernadero.
Plantas carnívoras y hojas venenosas.
Ofrecidas por ti a cualquiera.
Era tu forma de decir muchas gracias
A quienes sembraron tanto temor a tu alrededor.
Y desde entonces, al observar tu casa,
Noto que ya no hay ninguna flor.
Y ha pasado tanto tiempo, y nunca dejaste de ser así.
Y ha pasado tanto tiempo, y nunca abandonaste este jardín
De tristezas.
Aún recuerdo cuando cosechabas horrores.
En lo que alguna vez fue un hermoso invernadero.
Plantas carnívoras y hojas venenosas.
Ofrecidas por ti a cualquiera.
Y ha pasado tanto tiempo, y nunca dejaste de ser así.
Y ha pasado tanto tiempo, y nunca abandonaste este jardín
De tristezas.
Te vuelves eternamente responsable de lo que cautivas.
Te vuelves eternamente responsable de lo que cautivas.
De lo que cautivas
Escrita por: Gustavo Gonçalves Antunes Pereira Gugasan