Por Respeto Ami Vida
Por respeto a mi vida, me aferro a pensarte
Sin menor intención de querer olvidarte
No he dejado el camino que tu me enseñaste
Para cuando menos sentirte conmigo
Y asi aligerar el peso de tu olvido
Por respeto a mi vida, me aferro a tu nombre
Y a cualquier cosa tuya por mas que me estorbe
No he querido guardar nuestra fotografia
Para no ayudarme a olvidarte algun dia
No te quiero olvidar, por respeto a mi vida
No te quiero olvidar, por respeto a mi vida
Yo no estoy vivo después de perderte
No seré yo quien vaya tras la muerte
Ya que olvidarte seria un suicidio
Tu recuerdo es lo que yo respiro
Yo no estoy vivo después de perderte
Es porque no he dejado de extrañarte
Y si no quiero no soy ningun suicida
Me engañare pensando que eres mia
Por respeto a mi vida
Out of Respect for My Life
Out of respect for my life, I cling to thoughts of you
With no intention of wanting to forget you
I haven't strayed from the path you showed me
Just to feel you with me, even a little
And lighten the weight of your absence
Out of respect for my life, I hold on to your name
And to anything of yours, no matter how it bothers me
I haven't wanted to keep our photograph
So I won't help myself forget you someday
I don't want to forget you, out of respect for my life
I don't want to forget you, out of respect for my life
I'm not alive after losing you
I won't be the one chasing after death
Since forgetting you would be like suicide
Your memory is what I breathe
I'm not alive after losing you
It's because I haven't stopped missing you
And if I don't want to, I'm no suicide
I'll fool myself thinking you're mine
Out of respect for my life