Maná
Um dia resolvi ir ao dentista
Meu nome 'tava' na lista
Mas cansei de ficar lá
Depois de duas horas esperando
Alguém sai me avisando
Que o dentista foi cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Depois passei numa banca de revista
Logo vi uma entrevista
De um bandido de matar
De tanto estar com a cara no jornal
Teve fama mundial e agora quer cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
E uma menina linda pra chuchu
Que mostrava o norte e o sul
Mas não era na Placar,
Depois vendo TV descontraído
Algo fere o meu ouvido
Ela deu pra cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
E um homem mais feio do que a feiúra
Parecendo uma tanajura
Dava dó até de olhar
Nunca nada fez senão ser feio
Nisso arranjou um meio
De aparecer e cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Maná
Un día decidí ir al dentista
Mi nombre estaba en la lista
Pero me cansé de estar allí
Después de dos horas esperando
Alguien sale a avisarme
Que el dentista se puso a cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Luego pasé por un quiosco de revistas
Pronto vi una entrevista
De un bandido peligroso
Al estar tanto en el periódico
Se hizo famoso mundialmente y ahora quiere cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Y una chica linda a montones
Que mostraba el norte y el sur
Pero no era en la Placar
Después viendo la TV relajado
Algo lastima mis oídos
Ella se puso a cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Y un hombre más feo que la fealdad
Pareciendo una hormiga
Daba pena hasta mirarlo
Nunca hizo nada más que ser feo
Pero encontró la manera
De aparecer y cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar