Foragido
Fugindo do perigo desse dia a dia
Enfrentando os meus medos, alojado numa ilha
Correndo do futuro, esquecendo do passado
Vivendo foragido, sem ninguém ao lado
Deixando pra trás, toda uma história
Só lembranças boas, guardadas na memória
Não sei até quando eu vou aguentar
Mas também, ainda, não posso parar
Conflitos armados, sem qualquer razão
Qual será a minha próxima missão?
Olho para os lados e digo o que eu vejo
A vida de um homem hoje não tem preço
Crianças empunham rifles e canhões
Prefere a pronta entrega ou quem sabe nuns leilões?
Vejam as manchetes nas capas dos jornais
Só ouço dizer, mas não vejo paz
E continuo o meu caminho, vou seguindo minha estrada
Percorrendo os obscuros, sem pensar em nada
O tempo é o remédio, pra que eu possa entender
O que vai ser de mim, o que será de você?
Forajido
Escapando del peligro de este día a día
Enfrentando mis miedos, refugiado en una isla
Huyendo del futuro, olvidando el pasado
Viviendo como forajido, sin nadie a mi lado
Dejando atrás toda una historia
Solo buenos recuerdos guardados en la memoria
No sé cuánto tiempo podré aguantar
Pero tampoco puedo detenerme
Conflictos armados sin razón alguna
¿Cuál será mi próxima misión?
Miro a mi alrededor y digo lo que veo
La vida de un hombre hoy no tiene precio
Niños empuñan rifles y cañones
¿Prefieren la entrega inmediata o tal vez en subastas?
Miren los titulares en las portadas de los periódicos
Solo escucho hablar, pero no veo paz
Y sigo mi camino, siguiendo mi sendero
Recorriendo lo oscuro, sin pensar en nada
El tiempo es la cura para que pueda comprender
¿Qué será de mí, qué será de ti?