The Magic Of The Wizard's Dream (alemão)
In dieser stillen dunkelheit
Suche ich den ort
Um zu entflieh'n der ew'gen nacht
Ein neues licht zu seh'n
Mein schicksal ist mir klar
Wie schon erian es erzählt'
Werd' ich immer sein
Und kämpfen gegen alte sünd'
Mondschein in dieser ew'gen nacht
Magische welten
Und verlorene ewigkeit
Dringen durch träume
Eines magiers aus der alten zeit
Im sanften licht der dämmerung
Zwischen herz und seele
Will elgard sich nun hoffnungsvoll
Dem untergang entziehen.
Mein schicksal ist mir klar
Wie schon erian es erzählt'
Werd' ich immer sein
Und kämpfen gegen alte sünd'
Mondschein in dieser ew'gen nacht
Magische welten
Und verlorene ewigkeit
Dringen durch träume
Eines magiers aus der alten zeit
El Encanto del Sueño del Mago (alemán)
En esta silenciosa oscuridad
Busco el lugar
Para escapar de la eterna noche
Y ver una nueva luz
Mi destino está claro para mí
Como ya lo contó Erian
Siempre seré
Y lucharé contra antiguos pecados
Luz de luna en esta eterna noche
Mundos mágicos
Y eternidad perdida
Se filtran a través de los sueños
De un mago de tiempos antiguos
En la suave luz del crepúsculo
Entre el corazón y el alma
Elgard ahora busca con esperanza
Escapar de la perdición
Mi destino está claro para mí
Como ya lo contó Erian
Siempre seré
Y lucharé contra antiguos pecados
Luz de luna en esta eterna noche
Mundos mágicos
Y eternidad perdida
Se filtran a través de los sueños
De un mago de tiempos antiguos