395px

Cristóbal

Rheostatics

Christopher

On a cold road
Somewhere in the south of Ontario
There's a crackle in the air
As they're putting up the very last telephone pole.
Now I'm standing here... where my grandfather stood,
And he chopped wood.

When I was a young boy
I used to take trips
With a bike for girls and my best friend Chris
From the big town into the countryside.
We used to take trips.
We used to take trips.
And now I'm standing here, where I used to stand,
Hand in hand, in a land that was so big.

Do you believe it... in it?
Can you believe it... in it?
Do you believe in it?

There's a mouth on a phone
Somewhere across the ocean blue.
And I know it's you, Christopher Columbus
(Ocean Blue)
With your tie-dye sails
(Ocean Blue).

Cristóbal

En un camino frío
En algún lugar del sur de Ontario
Hay un crujido en el aire
Mientras colocan el último poste telefónico.
Ahora estoy aquí de pie... donde mi abuelo estaba,
Y él cortaba leña.

Cuando era un niño
Solía hacer viajes
Con una bicicleta para chicas y mi mejor amigo Chris
Desde la gran ciudad hasta el campo.
Solíamos hacer viajes.
Solíamos hacer viajes.
Y ahora estoy aquí, donde solía estar,
Mano a mano, en una tierra tan grande.

¿Lo crees... en ello?
¿Puedes creerlo... en ello?
¿Crees en ello?

Hay una boca en un teléfono
En algún lugar al otro lado del océano azul.
Y sé que eres tú, Cristóbal Colón
(Océano Azul)
Con tus velas de colores
(Océano Azul).

Escrita por: Rheostatics