395px

Regreso al Fin del Círculo

Rhymes of Destruction

Terugkeer Naar Het Einde Van de Cirkel

Wie kan de gloed van de zon wat schelen
Als de aarde zwart is

Als de aarde zwart wordt
De zon schijnt nog
Maar nauwelijks
De ultieme dag
Vervulling van een lang beleden droom

Genietend, moment voor moment
Langzaam en geduldig
De mond gesnoerd
Als een vluchtende hond

Vooraleer de dag komt
Schrijdt de nacht oneindig voort
Hopeloos verland
De hemel toestarend
Wachtend op ochtendgloren
Dat nooit meer komt

Regreso al Fin del Círculo

¿A quién le importa el resplandor del sol
Cuando la tierra se vuelve negra?

Cuando la tierra se vuelve negra
El sol aún brilla
Pero apenas
El día final
Cumplimiento de un sueño largamente confesado

Disfrutando, momento a momento
Lento y paciente
La boca sellada
Como un perro huyendo

Antes de que llegue el día
La noche avanza infinitamente
Desesperadamente varada
Mirando fijamente al cielo
Esperando el amanecer
Que nunca llegará

Escrita por: