In Christ Alone
In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease!
My Comforter, my all in all
Here in the love of Christ I stand
En Jésus seul, Dieu s’est fait chair
Dans un enfant, oh, quel mystère!
Ce don d’amour, de sainteté
Haï par ceux qu’il vint sauver
Jusqu’à la croix il s’est livré
Sur lui la colère est tombée
Tous mes péchés, il les a pris
Par la mort de Jésus je vis
Là, dans la tombe (there in the ground)
Il reposait (his body lay)
Lumière vaincue par les ténèbres
Quel jour glorieux! Il apparaît
D’entre les morts il se relève
Et sur ma vie, par sa victoire
Le péché perd tout son pouvoir
Il est à moi, je suis à lui
Racheté par le sang du Christ
No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of Hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand
Here in the power of Christ I'll stand
En Christ seul
En Christ seul ma foi est trouvée
Il est ma lumière, ma force, ma chanson
Cette Pierre angulaire, ce sol ferme
Stable à travers la plus forte sécheresse et tempête
Quels sommets d'amour, quelles profondeurs de paix
Quand les peurs se calment, quand les luttes cessent !
Mon Consolateur, mon tout en tout
Ici dans l'amour du Christ je me tiens
En Jésus seul, Dieu s’est fait chair
Dans un enfant, oh, quel mystère !
Ce don d'amour, de sainteté
Haï par ceux qu’il vint sauver
Jusqu’à la croix il s’est livré
Sur lui la colère est tombée
Tous mes péchés, il les a pris
Par la mort de Jésus je vis
Là, dans la tombe
Il reposait
Lumière vaincue par les ténèbres
Quel jour glorieux ! Il apparaît
D’entre les morts il se relève
Et sur ma vie, par sa victoire
Le péché perd tout son pouvoir
Il est à moi, je suis à lui
Racheté par le sang du Christ
Aucune culpabilité dans la vie, aucune peur dans la mort
C'est la puissance du Christ en moi
Du premier cri de la vie au dernier souffle
Jésus commande mon destin
Aucun pouvoir de l'enfer, aucun plan de l'homme
Ne pourra jamais me saisir de sa main
Jusqu'à ce qu'il revienne ou m'appelle chez moi
Ici dans la puissance du Christ je me tiens
Ici dans la puissance du Christ je me tiens
Escrita por: Ri-An / Sébastien Corn