Amsterdam
Zapali svecu za pokojne
Za nasu izgubljenu srecu
Nase su duse sad spokojne
Molim te, bar jednu svecu
Bar jednu svecu
Ja ti pomoci stvarno ne mogu
Misli na buducu decu
Idi u crkvu, pomoli se Bogu
Naravno, i svome svecu
I svome svecu
Na dnu svake jame
Came kosti same
I govore kosti:
Boze im oprosti
Na dnu svake jame
Came kosti same
Boze, oprosti im sve!
Tako mi srece i ocinjeg vida
Tako mi dodira i sluha
U ime Oca, i ime Sina
I Svetog Duha
Amin
Amsterdam
Zünde eine Kerze für die Verstorbenen
Für unser verlorenes Glück
Unsere Seelen sind jetzt in Frieden
Ich bitte dich, zünde wenigstens eine Kerze an
Mindestens eine Kerze
Ich kann dir wirklich nicht helfen
Denk an die zukünftigen Kinder
Geh in die Kirche, bete zu Gott
Natürlich, auch zu deinem Heiligen
Auch zu deinem Heiligen
Am Grund jeder Grube
Liegt allein die Knochen
Und die Knochen sprechen:
Gott, vergib ihnen
Am Grund jeder Grube
Liegt allein die Knochen
Gott, vergib ihnen alles!
So wahr mir Glück und Augenlicht
So wahr mir Berührung und Gehör
Im Namen des Vaters, im Namen des Sohnes
Und des Heiligen Geistes
Amen