Gluvi Telefoni
U vazduhu ruzno slutim
Mi sedimo ko pokisli
Ona cuti i ja cutim
Tonemo u svoje misli
Oboje smo povredjeni,
Ponizeni, uvredjeni
Iscrpljeni, pobedjeni
I u svoje ubedjeni
Potpuno smo otudjeni
Nema vise nje i mene
Na cutanje osudjeni
Sve su teme iscrpljene
I dok se napolju polako smrkava
Gledam kako nam ljubav crkava
Ona nece da pokusa
Da me makar malo slusa
Igramo se ja i ona
Igre gluvih telefona
Ona nece il ne ume
Da me cuje i razume
Igramo se ja i ona
Igre gluvih telefona
I dok se napolju polako smrkava
Ja gledam kako nam ljubav crkava
Teléfonos sordos
En el aire feo presiento
Estamos sentados como empapados
Ella calla y yo callo
Nos sumergimos en nuestros pensamientos
Ambos estamos heridos,
Humillados, ofendidos
Agotados, vencidos
Y convencidos en lo nuestro
Totalmente estamos distanciados
Ya no hay ella y yo
Condenados al silencio
Todas las conversaciones están agotadas
Y mientras afuera lentamente oscurece
Veo cómo nuestro amor se muere
Ella no quiere intentar
Escucharme al menos un poco
Jugamos ella y yo
Juegos de teléfonos sordos
Ella no quiere o no puede
Escucharme y entenderme
Jugamos ella y yo
Juegos de teléfonos sordos
Y mientras afuera lentamente oscurece
Yo veo cómo nuestro amor se muere